SinansNotes

海外求职攻略开课啦

趁着对自己求职期的记忆依然新鲜,想趁热把这个找工作攻略系列写完,供更多正在找工作的年轻人们参考。 上一篇《从英语翻译到人工智能:我如何用两年时间跨界转行》算作「求职攻略课」系列文章的开篇吧,接下来打算谈谈如何打磨简历,怎样斩获各种面试,如何与公司进行薪水谈判,怎样快速写出得体又令人印象深刻的英文邮件。 这个攻略系列谈的求职大背景是在欧美发达国家(因为套路相对固定可循),主要工作语言为英文...

从英语翻译到人工智能:我如何用两年时间跨界转行

刚刚发了一条微博,纪念自己从决定转行到现在刚刚好两周年: 在这两年里,我经历了以下大大小小的里程碑: 2016 年初:在德国刚开始读英语语言学硕士没多久,萌生了转方向到计算机语言学(Computational Linguistics,后来我才知道那与自然语言处理 Natual Language Processing 领域基本重合)的想法。 2016 年春夏:开始在 Cou...

我的年度书单及更多 | 2017文化产品消化清单

2017 正以可怕的速度从指尖滑落(按欧洲时区!!),为了安慰自己没有虚度这 365 天,每年末的年度总结是少不了的。 这回年度总结打算以今年消化完的文化产品(主要是书)为指针,梳理一下 2017 年的成长路径。 为什么说是“消化”而不是“消费”呢?因为对于书籍影像博客等文化产品来说,单纯花钱消费绝不代表你就拥有了它们,只有花费时间精力消化反思之后,你才能试着说,自己体验过这本书或那部电...

从 JavaScript 事件监听与网络安全到知识变现的真谛

第一次尝试轻技术播客 我一直想要尝试以播客形式来更新内容,几周前我和勺子同学终于录了一期以“事件监听与网络安全”为主题的轻技术播客。但是,试图剪辑我们的首次录音过程中,我发现这期播客处女秀的录音设备与网络条件过于“裸奔”,我的声音因为不够放松也超常地低沉,以致可剪辑性接近于零……于是我本着学习剪辑技术的精神,硬剪出了现在这几分钟的节目,请读者包涵初次尝试的渣音质与语无伦次,一起期待以后会...

读《巨人的陨落》:世界大战是如何打起来的?

在第一次世界大战的硝烟中,每一个迈向死亡的生命都在热烈地生长。 最近读完了历史小说《巨人的陨落》一套三册。《巨人的陨落》是英国爱伦•坡奖终身大师奖得主作家肯・福莱特的“世纪三部曲”第一部,以5个家族的视角写了第一次世界大战发生前后宏大的世界图景。 今年我只看了一部小说,选了这一部实在太明智。 我下单这套书的主要动机是想了解更多关于两次世界大战的历史知识。虽然“世纪三部曲”是历史小说,...

能与你聊天的机器人管家 | 对话系统扫盲

在近几年人工智能高歌猛进的大趋势下,机器与人的关系日趋复杂微妙。 一方面,机器在专能上必然或已经逐步超过人类,比如今年名声大噪的 AlphaGo,还有从工业革命起就已越来越发达的取代了无数纺织女工的工业机器;另一方面,走上另一条岔路的机器人在往越来越“像人”的方向发展——要不为什么会叫“机器人”呢。不难想象到,越来越像人的终极目标之一就是使机器人具备与普通人用人类语言自如交流合作的能力。 ...

能量管理 - 你真的会休息吗?

在工作效率这件事上,我曾写过《自知是效率之魂》,但那时我并没想清楚一个与效率相关的重要问题,因此并未在前文提及。最近我自觉思考得差不多了,可以试着总结一下我的想法了。 . 这个问题就是题目提到的「休息」问题。 . 我意识到休息很可能负面影响工作效率这件事已经很久了,但直到前段时间也没想出什么特别好的解决方法。 是的,我认为大部分人的休息方式对于脑力工作的效率都有负面作用。尤其当一人...

终生学习者必备元技能:抓住一切陌生概念的核心

面对一堆陌生又抽象的概念一头雾水无从下手?初入新领域的人肯定都曾产生过类似感受,尤其是在硬核学科(理工科类)。有些人会死磕直到理解,有些人会总结方法越学越快,剩下大部分人只要不是致命情况可能就不了了之随缘去了。但我相信,学习陌生抽象概念是一项可以通过学习、练习掌握的元技能。 . 一句话总结,这个元技能的关键词就在于「具体化」。 “抽象”的对立面即为“具体”,想要化解抽象概念自然要从「具...